Escenificaciones de la hibridez en el discurso de la conquista analogía y comparación como estrategias translatológicas para la construcción de la otredad - Toro, Alfonso de. (Red Atenea, 2006)